Псалом 104

Песня рассказывает о сотворении мира и создании человека. В стихах псалма 104 звучит похвала Создателю и в художественной форме повествуется о тех шести днях, в течение которых было создано все сущее на земле.

Текст молитвы псалом 104

В этом псалме последовательно повторен рассказ о сотворении мира от первого дня до седьмого, при этом добавляется, какое значение сотворенное имеет для человека.

Песня имеет свои особенности: только в славянской Библии она имеет свое надписание: «Псалом Давида, о сотворении мира». В других вариантах оно отсутствует.

На церковнославянском языке с ударениями

Мелодичное звучание псалма на старославянском (церковнославянском) языке приближает слова молитвы к Богу:

Аллилуиа

1 Испове́дайтеся Го́сподеви, и призыва́йте и́мя Его, возвести́те во язы́цех дела́ Его.

2 Воспо́йте Ему и по́йте Ему, пове́дите вся чудеса́ Его.

3 Хвали́теся о и́мени святе́м Его, да возвесели́тся се́рдце и́щущих Го́спода.

4 Взыщи́те Го́спода, и утверди́теся, взыщи́те лица́ Его вы́ну.

5 Помяни́те чудеса́ Его, я́же сотвори́, чудеса́ Его, и судьбы́ уст Его́.

6 Се́мя Авра́амле раби́ Его, сы́нове Иа́ковли избра́ннии Его.

7 Той Госпо́дь Бог наш, по всей земли́ судьбы́ Его.

8 Помяну́ в век заве́т Свой, сло́во, е́же запове́да в ты́сящы родо́в,

9 е́же завеща́ Авраа́му, и кля́тву Свою́ Исаа́ку.

10 И поста́ви ю́ Иа́кову в повеле́ние, и Изра́илю в заве́т ве́чен,

11 глаго́ля: тебе́ дам зе́млю Ханаа́ню, у́же достоя́ния ва́шего,

12 внегда́ бы́ти им ма́лым число́м, мале́йшым и прише́льцем в ней.

13 И преидо́ша от язы́ка в язы́к, и от ца́рствия в лю́ди и́ны.

14 Не оста́ви челове́ка оби́дети их, и обличи́ о них цари́.

15 Не прикаса́йтеся пома́занным мои́м, и во проро́цех мои́х не лука́внуйте.

16 И призва́ глад на зе́млю, вся́ко утвержде́ние хле́бное сотры́.

17 Посла́ пред ни́ми челове́ка: в раба́ про́дан бысть Ио́сиф.

18 Смири́ша во око́вах но́зе его, желе́зо про́йде душа́ его́,

19 до́ндеже прии́де сло́во Его, сло́во Госпо́дне разжже́ его.

20 Посла́ царь и разреши́ его́: князь люде́й, и оста́ви его.

21 Поста́ви его господи́на до́му своему́, и кня́зя всему́ стяжа́нию своему́,

22 наказа́ти кня́зи его́ я́ко себе́, и ста́рцы его умудри́ти.

23 И вни́де Изра́иль во Еги́пет, и Иа́ков прише́льствова в зе́млю Ха́мову.

24 И возрасти́ лю́ди своя́ зело́, и укрепи́ я́ па́че враго́в их.

25 Преврати́ се́рдце их возненави́дети лю́ди Его, лесть сотвори́ти в рабе́х Его.

26 Посла́ Моисе́а раба́ Своего́, Ааро́на, его́же избра́ Себе́.

27 Положи́ в них словеса́ зна́мений Свои́х, и чуде́с Своих в земли́ Ха́мове.

28 Посла́ тму и помрачи́, я́ко преогорчи́ша словеса́ Его.

29 Преложи́ во́ды их в кровь, и измори́ ры́бы их.

30 Воскипе́ земля́ их жа́бами в сокро́вищницах царе́й их.

31 Рече́, и приидо́ша пе́сия му́хи, и скни́пы во вся преде́лы их.

32 Положи́ дожди́ их гра́ды, огнь попаля́ющ в земли́ их,

33 и порази́ виногра́ды их и смо́квы их, и сотры́ вся́кое дре́во преде́л их.

34 Рече́, и приидо́ша пру́зи и гу́сеницы, и́мже не бе числа́.

35 И снедо́ша вся́ку траву́ в земли́ их, и поядо́ша всяк плод земли́ их.

36 И порази́ вся́каго пе́рвенца в земли́ их, нача́ток вся́каго труда́ их,

37 и изведе́ я́ с сребро́м и зла́том, и не бе в коле́нах их боля́й.

38 Возвесели́ся Еги́пет во исхожде́нии их, я́ко нападе́ страх их на ня.

39 Распростре́ о́блак в покро́в им и огнь, е́же просвети́ти им но́щию.

40 Проси́ша и приидо́ша кра́стели, и хле́ба небе́снаго насы́ти я́,

41 разве́рзе ка́мень и потеко́ша во́ды, потеко́ша в безво́дных ре́ки,

42 я́ко помяну́ сло́во свято́е Свое́, е́же ко Авраа́му, рабу́ Своему́.

43 И изведе́ лю́ди Своя́ в ра́дости, и избра́нныя Своя́ в весе́лии.

44 И даде́ им страны́ язы́к, и труды́ люде́й насле́доваша,

45 я́ко да сохраня́т оправда́ния Его и зако́на Его взы́щут.

На русском языке

Псалом 104 на русском языке раскрывает не только красоту стиха, но и его глубокое содержание. Его можно читать дома (келейно).

Аллилуиа

1 Славьте Господа; призывайте имя Его; возвещайте в народах дела Его;

2 воспойте Ему и пойте Ему; поведайте о всех чудесах Его.

3 Хвалитесь именем Его святым; да веселится сердце ищущих Господа.

4 Ищите Господа и силы Его, ищите лица Его всегда.

5 Воспоминайте чудеса Его, которые сотворил, знамения Его и суды уст Его,

6 вы, семя Авраамово, рабы Его, сыны Иакова, избранные Его.

7 Он Господь Бог наш: по всей земле суды Его.

8 Вечно помнит завет Свой, слово, которое заповедал в тысячу родов,

9 которое завещал Аврааму, и клятву Свою Исааку,

10 и поставил то Иакову в закон и Израилю в завет вечный,

11 говоря: «тебе дам землю Ханаанскую в удел наследия вашего».

12 Когда их было еще мало числом, очень мало, и они были пришельцами в ней

13 и переходили от народа к народу, из царства к иному племени,

14 никому не позволял обижать их и возбранял о них царям:

15 не прикасайтесь к помазанным Моим, и пророкам Моим не делайте зла.

16 И призвал голод на землю; всякий стебель хлебный истребил.

17 Послал пред ними человека: в рабы продан был Иосиф.

18 Стеснили оковами ноги его; в железо вошла душа его,

19 доколе исполнилось слово Его: слово Господне испытало его.

20 Послал царь, и разрешил его владетель народов и освободил его;

21 поставил его господином над домом своим и правителем над всем владением своим,

22 чтобы он наставлял вельмож его по своей душе и старейшин его учил мудрости.

23 Тогда пришел Израиль в Египет, и переселился Иаков в землю Хамову.

24 И весьма размножил Бог народ Свой и сделал его сильнее врагов его.

25 Возбудил в сердце их ненависть против народа Его и ухищрение против рабов Его.

26 Послал Моисея, раба Своего, Аарона, которого избрал.

27 Они показали между ними слова знамений Его и чудеса Его в земле Хамовой.

28 Послал тьму и сделал мрак, и не воспротивились слову Его.

29 Преложил воду их в кровь, и уморил рыбу их.

30 Земля их произвела множество жаб даже в спальне царей их.

31 Он сказал, и пришли разные насекомые, скнипы во все пределы их.

32 Вместо дождя послал на них град, палящий огонь на землю их,

33 и побил виноград их и смоковницы их, и сокрушил дерева в пределах их.

34 Сказал, и пришла саранча и гусеницы без числа;

35 и съели всю траву на земле их, и съели плоды на полях их.

36 И поразил всякого первенца в земле их, начатки всей силы их.

37 И вывел Израильтян с серебром и золотом, и не было в коленах их болящего.

38 Обрадовался Египет исшествию их; ибо страх от них напал на него.

39 Простер облако в покров <им> и огонь, чтобы светить им ночью.

40 Просили, и Он послал перепелов, и хлебом небесным насыщал их.

41 Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим,

42 ибо вспомнил Он святое слово Свое к Аврааму, рабу Своему,

43 и вывел народ Свой в радости, избранных Своих в веселии,

44 и дал им земли народов, и они наследовали труд иноплеменных,

45 чтобы соблюдали уставы Его и хранили законы Его. Аллилуия!

Для чего читают псалом 104?

Икона Давид Псалмопевец

В богослужении псалом 104 используется довольно часто и у разных народов – по разным поводам: как завершение молитвы, в поминальных службах, в утренних и дневных молитвах.

Православие использует его в начале вечерни и носит название предначинательного. Выбор его понятен: в песне рассказывается о шести днях сотворения мира, которое начиналось в вечернее время. В ходе чтения не производится никаких обрядов. Мало того, священник покидает алтарь, где обычно читаются молитвы, а царские врата закрываются. Это действо призвано напомнить об Адаме, который был изгнан из рая и стоял перед его закрытыми вратами.

Накануне великих церковных праздников исполняется в особо торжественном стиле. Для чего читают псалом 104, понятно из пояснений, которые даются к христианской версии. Молитва обращается к Господу на прощение и покаяние грешников.

Толкование

Икона Господь Всемилостивейший

Объемная молитва требует пояснений, поэтому толкование стихов псалма 104 позволяет понять все величие Господа.

Стихи 1-5: в них певец призывает народ Божий возвестить всему миру о великих делах Господа. Славить его и рассказать народам о нем, о создании земли и роли Всевышнего в отношении всего человечества. Люди должны хвалить Бога, в знак благодарности и признательности. Задача людей – поиски Бога и веры. Только они помогут ощутить радость бытия, облегчить страдания и вселить надежду на лучшую жизнь.

Стих 6: принести благую весть людям было поручено потомкам Авраама. При этом имелось в виду не фактическое потомство его семьи, а представители всех народов, которые приняли христианство, независимо от возраста и половой принадлежности. Рабы Господни должны нести слово Божие другим людям, разъясняя правду о нем.

Стихи 7-11: Обещания Господа святы, и речь идет об обещании, данное Аврааму. Он и его потомки должны получить в вечное пользование землю Ханаанскую, но это произойдет в свое время, но это произойдет тогда, когда будет установлен миропорядок Божий при правлении Иерусалима.

Стихи 12-15: Бог свято оберегал потомство Авраама с того момента, когда численность рода была еще невысока. Дети Авраамовы чувствовали себя чужими среди окружающих. Господь запрещал причинять им вред.

Стихи 16-19: речь идет о возвеличивании Иосифа в Египте, которому Господь приготовил серьезные испытания, в том числе – тюрьма.

Стихи 20-21: чтобы предстать перед глазами египетского фараона, Иосиф прошел испытания, назначенные Господом. Таким образом, Бог смог убедиться в верности Иосифа делам Божьим.
Стих 22: в Египте Иосифу было доверено обучение вельмож, что не удивительно, ведь Иосиф был проводником мудрости Господа.
Стихи 23-24: в нем рассказывается о решении Божьем сохранить чистоту крови израильского народа, даже если его представители живут на чужой земле. Смешение его крови с иноземцами считалось недопустимым, что значительно усилило израильский род.
Стихи 25-27: в установленное время Господь принял решение о том, чтобы израильтяне покинули Египет. Проводником его стал Моисей, в помощь ему был придан Аарон. Бог послал им свои знамения, которые должны были указать время его прихода в Израиль.
Стихи 28-36: Господь обрушил на Египет, где усомнились в истинности его Слова, свои кары: он наслал тьму, превратил воду в кровь и умертвил рыбу, лишив вероотступников пропитания. Вместо дождя был послан град, вызвавший гибель виноградников и плодовых деревьев, а также наслал другие кары, которые впечатлили народ Израиля и вселили веру в силу Божью.
Стихи 37-38: в них говорится о том, что после совершения десяти казней над египтянами израильтяне были выведены из Египта. Они были очень рады этому, так как устали от зрелища казней и были напуганы силой Божьей.
Стихи 39-44: защитил Господь израильтян, отправившихся к земле обетованной, посылал им пищу и питье по дороге в Ханаан, выполняя тем самым обещание, данное Аврааму. И дал в наследие землю, где не требовалось трудиться – она уже была готова для жизни на ней.
Стих 45: все, что произошло с народом Израиля, было предусмотрено обещанием Аврааму, чтобы люди жили по правилам Божьим, соблюдали их, получая при этом благословение Господне.