Псалом 68

Текст 68-го псалма отражает время гонения Давида Саулом, бывшим царём Израиля. Братья предлагали убить Саула и взять царство силой, но Давид продолжал уповать на Бога и милость Его. Царь Давид обращается с мольбой о спасении и выражает уверенность в полной победе, восстановлению городов и процветании Израиля.

Текст молитвы псалом 68

На церковнославянском языке

В конец, о изменшихся, псалом Давиду

1 Спаси, мя, Боже, яко внидоша воды до души моея.

2 Углебох в тимении глубины, и несть постояния. Приидох во глубины морския, и буря потопи мя.

3 Утрудихся зовый, измолче гортань мой, исчезосте очи мои, от еже уповати ми на Бога моего.

4 Умножишася паче влас главы моея ненавидящии мя туне, укрепишася врази мои, изгонящии мя неправедно: яже не восхищах, тогда воздаях.

5 Боже, Ты уведел еси безумие мое, и прегрешения моя от Тебе не утаишася.

6 Да не постыдятся о мне терпящии Тебе, Господи, Господи сил, ниже да посрамятся о мне ищущии Тебе, Боже Израилев.

7 Яко Тебе ради претерпех поношение, покры срамота лице мое.

8 Чуждь бых братии моей, и странен сыновом матepe моея.

9 Яко ревность дому Твоего снеде мя, и поношения поносящих Ти нападоша на мя.

10 И покрых постом душу мою, и бысть в поношение мне,

11 и положих одеяние мое вретище, и бых им в притчу.

12 О мне глумляхуся седящии во вратех, и о мне пояху пиющии вино.

13 Аз же молитвою моею к Тебе, Боже, время благоволения, Боже, во множестве милости Твоея услыши мя, во истине спасения Твоего.

14 Спаси мя от брения, да не углебну, да избавлюся от ненавидящих мя и от глубоких вод.

15 Да не потопит мене буря водная, ниже да пожрет мене глубина, ниже сведет о мне ровенник уст своих.

16 Услыши мя, Господи, яко блага милость Твоя, по множеству щедрот Твоих призри на мя.

17 Не отврати лица Твоего от отрока Твоего, яко скорблю, скоро услыши мя.

18 Вонми души моей, и избави ю, враг моих ради избави мя.

19 Ты бо веси поношение мое и студ мой, и срамоту мою: пред Тобою вси оскорбляющии мя.

20 Поношение чаяше душа моя, и страсть и ждах соскорбящаго, и не бе, и утешающих, и не обретох.

21 И даша в снедь мою желчь, и в жажду мою напоиша мя оцта.

22 Да будет трапеза их пред ними в сеть, и в воздаяние, и в соблазн.

23 Да помрачатся очи их, еже не видети, и хребет их выну сляцы.

24 Пролей на ня гнев Твой, и ярость гнева Твоего да постигнет их.

25 Да будет двор их пуст, и в жилищах их да не будет живый.

26 Зане eгоже Ты поразил еси, тии погнаша, и к болезни язв моих приложиша.

27 Приложи беззаконие к беззаконию их, и да не внидут в правду Твою.

28 Да потребятся от книги живых и с праведными да не напишутся.

29 Нищ и боляй есмь аз: спасение Твое, Боже, да приимет мя.

30 Восхвалю имя Бога моего с песнию, возвеличу Его во хвалении:

31 и угодно будет Богу паче тельца юна, роги износяща и пазнокти.

32 Да узрят нищии и возвеселятся: взыщите Бога, и жива будет душа ваша.

33 Яко услыша убогия Господь и окованныя Своя не уничижи.

34 Да восхвалят Его небеса и земля, море и вся живущая в нем.

35 Яко Бог спасет Сиона, и созиждутся гради Иудейстии, и вселятся тамо, и наследят и,

36 и семя рабов Твоих удержит и, и любящии имя Твое вселятся в нем.

На русском языке

К исполнению; за тех, кто переменится. Псалом Давида.

1 Спаси меня, Боже, ибо дошли воды до души моей.

2 Я был ввергнут в глубокую тину, и не на чем стать, вошёл в глубины моря, и буря потопила меня.

3 Устал я кричать, охрипла гортань моя, померкли глаза мои от ожидания Бога моего.

4 Стало больше, чем волос на голове моей, ненавидящих меня напрасно, укрепились враги мои, изгоняющие меня неправедно; за то, что не похитил, я возмещал.

5 Боже, Ты познал безумие моё, и согрешения мои от Тебя не сокрылись.

6 Да не постыдятся о мне надеющиеся на Тебя, Господи, Господи сил, и да не посрамятся о мне ищущие Тебя, Боже Израилев!

7 Ибо ради Тебя я претерпел поношение; покрыл стыд лицо моё.

8 Чужим я стал для братьев моих и посторонним для сынов матери моей,

9 ибо ревность о доме Твоём снедает меня, и поношения поносящих Тебя пали на меня.

10 И облек я постом душу мою, – и это стало в поношение мне;

11 и возложил на себя, как одежду, рубище, – и стал для них притчей.

12 О мне толковали сидящие у ворот, и обо мне пели пьющие вино,

13 я же с молитвой моей к Тебе, Боже; во время благоволения, Боже, по множеству милости Твоей, услышь меня в истине спасения Твоего.

14 Спаси меня из тины, чтобы мне не увязнуть, да избавлюсь от ненавидящих меня и из глубоких вод;

15 да не потопит меня буря на водах, и да не поглотит меня глубина, и да не сомкнёт надо мною колодец устья своего.

16 Услышь меня, Господи, ибо блага милость Твоя; по множеству сострадания Твоего взгляни на меня.

17 Не отврати лица Твоего от отрока Твоего, ибо я скорблю, скоро услышь меня,

18 внемли душе моей и искупи её, ради врагов моих избавь меня.

19 Ибо Ты знаешь поношение моё, и стыд мой, и посрамление моё; пред Тобою все теснящие меня.

20 Поношения и мучения ожидала душа моя; и ждал я сострадающего, и не было его, и утешителей – и не нашёл;

21 и дали мне в пищу желчь, и в жажде моей напоили меня уксусом.

22 Да станет их трапеза сетью для них, и воздаянием, и западнёй,

23 да помрачатся глаза их, чтобы не видеть, и хребет их согни навсегда.

24 Излей на них гнев Твой, и ярость гнева Твоего да настигнет их.

25 Да будет двор их пустым, и в шатрах их да не будет живущего,

26 ибо, кого Ты поразил, они стали гнать и к боли ран моих прибавили.

27 Прибавь беззаконие к беззаконию их, и да не войдут они в правду Твою,

28 да изгладятся из книги живых, и с праведными да не напишутся.

29 Нищ и страдаю я: спасение Твоё, Боже, да поддержит меня.

30 Восхвалю имя Бога моего с песнью, возвеличу Его в славословии,

31 и угоднее это будет Богу, чем телец молодой, с пробивающимися рогами и копытами.

32 Да увидят это нищие и возвеселятся; взыщите Бога, и жива будет душа ваша.

33 Ибо услышал бедных Господь и узников Своих не презрел.

34 Да восхвалят Его небеса и земля, море и всё, движущиеся в нём.

35 Ибо Бог спасёт Сион, и города Иудеи отстроятся, и поселятся там люди, и наследуют его,

36 и семя рабов Его овладеет им, и любящие имя Его будут обитать в нём.

Как и когда читать псалом 68?

Псалом 68

Псалом 68 читают на Царских часах – особой службе в конце Великого поста, посвященной «власти и воинства». Священник призывает милость Божию на руководителей страны, о вразумлении их в управлении государством. Царские часы служат в канун Рождества Христова и Богоявления (Крещения Господня).

Также 68 псалом входит в состав молебна от стихийных бедствий, в том числе при наводнении.

В домашних условиях псалом 68 читают при затоплении, нападениях врагов видимых и невидимых. Особенно против нападок насмешников: стоящих выше чином, праздных людей и даже родственников.

Толкование

В каждом стихе псалма содержится важная информация и прямое обращение к Богу:

Стих 1-4: Во времена Давида воды считались символом беды. Он так и сообщает Господу, что воды дошли «до ушей его», что означает – скрыли доступ к кислороду. Мало того, он заходит в воды всё глубже и глубже, а земля под ногами зыбкая, так что, даже не на что опереться. В это время Давид обращается к Господу с молением, но «гортань пересохла». Это означает сильный вопль, обращенный к Создателю, наивысший уровень напряжения молитвы.
Стих 5: Давид рассказывает о количестве врагов, которых не счесть как волос на голове. О требовании ответить за дела и проступки, которых он не совершал. Саул говорил, что Давид намеревается убить его, чтобы получить власть и распоряжаться ею единолично. В то же время Давида уже помазали на царство, но он вовсе не помышлял о смерти прежнего царя. На самом деле популярность Давида среди народа предопределена Богом, а не честолюбием.
Стих 6-13: Автор псалма 68 сообщает Создателю прямым текстом, что поношение несёт ради Него. Все грехи Давида видны, и нет среди них таких, чтобы послужили причиной гонений. В то же время автор выражает надежду, что его ревность к Богу не прекратится, хотя и вызывает насмешки у праздных людей и родственников.
Стих 14-19: Царь Иудейский выражает надежду на спасение от врагов, и будет оно ниспослано по великой милости Божией, но не по заслугам Давида. Псалмопевец просит защиты и спасения не для себя лично, но для славы Господа, в силах которого защитить своего избранника.
Стих 20-22: Давид утешается тем, что известно Создателю об его положении. Как дали ему желчь вместо пищи, а вместо еды напоили уксусом. Здесь просматривается прямая аналогия с Иисусом Христом, над которым также глумились во время казни.
Стих 23-29: теперь автор псалма молит о воздаяние врагам, чтобы Господь покарал их, «согнул спины» и помрачил глаза от горя, лишены были нечестивцы своего потомства. Давид призывает изгладить врагов Создателя из книги живых и праведников.
Стих 30-34: Автор псалма уверяет Господа, в том, что не устанет славословить Его, сообщая о благоудности Богу превозношение словом, нежели жертва всесожжения тельцов. И помощь Создателя вселит радость всем ищущим милости Божией.
Стих 35-36: В ожидании спасения псалмопевец призывает всех сущих на земле хвалить Господа.